Aktive ingredienser: Mebendazol
VERMOX 100 mg tabletter
VERMOX 20 mg / ml oral suspensjon
Vermox pakningsvedlegg er tilgjengelige for pakningsstørrelser: - VERMOX 100 mg tabletter, VERMOX 20 mg / ml oral suspensjon
- VERMOX 500 mg tabletter
Hvorfor brukes Vermox? Hva er den til?
FARMAKOTERAPEUTISK KATEGORI
VERMOX (mebendazol) tilhører kategorien anthelmintiske legemidler.
TERAPEUTISKE INDIKASJONER
Angrep med pinorm, rundorm, piskeorm, krokorm, sterkylloider, bendelorm. Spesielt har den en kraftig aktivitet mot mange parasittormer (= helminter) av mennesker som tilhører klasser av nematoder og bendelormer. VERMOX er spesielt aktiv mot:
- Enterobius vermicularis (pinworm)
- Ascaris lumbricoides (rundorm)
- Trichuris trichiura (piskeorm)
- Ancylostoma duodenale (krokorm)
- Necator americanus (krokorm)
- Strongyloides stercoralis (strongyloid)
- Taenia spp. (ensom orm)
Kontraindikasjoner Når Vermox ikke skal brukes
Overfølsomhet overfor virkestoffet eller overfor noen av hjelpestoffene VERMOX skal ikke gis ved kjent eller mistenkt graviditet, eller under amming.
Forholdsregler for bruk Hva du trenger å vite før du bruker Vermox
Bruk hos barn under 1 år: I mangel av omfattende dokumentasjon hos barn under 1 år og på grunn av sporadiske rapporter om anfall i denne pasientgruppen, bør VERMOX bare administreres i tilfeller der parasittangrepet påvirker signifikant ernæringsstatus og fysisk utvikling.
Resultatene av en case-control studie som undersøkte en akutt hendelse av Stevens-Johnsons syndrom / toksisk epidermal nekrolyse (SJS / TEN) antydet et mulig forhold mellom SJS / TEN og samtidig bruk av mebendazol og metronidazol. Ingen ytterligere informasjon er tilgjengelig. Derfor bør samtidig bruk av mebendazol og metronidazol unngås.
Interaksjoner Hvilke medisiner eller matvarer kan endre effekten av Vermox
Fortell legen din eller apoteket dersom du nylig har tatt andre legemidler, også reseptfrie.
Samtidig behandling med cimetidin kan hemme levermetabolismen til mebendazol, noe som resulterer i økte plasmakonsentrasjoner av legemidlet, spesielt under langvarig behandling. I dette tilfellet anbefales det å bestemme plasmakonsentrasjonen av mebendazol og justere dosen.
Samtidig bruk av mebendazol og metronidazol bør unngås.
Advarsler Det er viktig å vite at:
Graviditet og amming
Spør legen din eller apoteket om råd før du tar medisiner. Legemidlet bør ikke gis hvis du er gravid eller antas å være gravid, eller hvis du ammer.
Påvirker evnen til å kjøre bil og bruke maskiner
Det er ikke utført studier på evnen til å kjøre bil og bruke maskiner.
Dose, metode og administrasjonstidspunkt Hvordan du bruker Vermox: Dosering
Dosering
1. OXYURIASES: enkeltdose på 100 mg (en tablett eller en måleskje som inneholder 5 ml suspensjon) gjennom munnen.
Den evolusjonære syklusen til Enterobius, agent for oxyuriasis, er veldig kort, og derfor er risikoen for reinfestasjon veldig høy, spesielt i store sosiale samfunn. Av disse grunnene anbefales det å gjenta behandlingen etter 2-4 uker.
2. ASKARIDIASE, TRIKOKOFALOSE, ANKYLOSTOMIASE OG BLANDTE INFESTASJONER: én dose på 100 mg (en tablett eller en måleskje med 5 ml suspensjon) oralt to ganger daglig (morgen og kveld) Gjenta behandlingen i tre påfølgende dager uavhengig av alder og alder pasientens vekt.
3. TENIASE OG STRONGYLODIASE:
Voksne: selv om gode resultater er oppnådd ved lavere doser, anbefales en dose på 200-300 mg (2-3 tabletter eller 2-3 måleskjeer med 5 ml suspensjon) oralt, fordelt på to daglige administrasjoner (morgen og kveld) i tre dager på rad.
Barn: en dose på 100 mg (en tablett eller en måleskje med 5 ml suspensjon) oralt to ganger om dagen (morgen og kveld) i tre påfølgende dager For barn under 1 år, se punktet "SPESIELLE ADVARSLER".
Administrasjonsmåte
VERMOX er tilstede i form av tabletter og suspensjon for oral bruk. En måleskje suspensjon inneholder samme mengde aktiv ingrediens som en tablett.
Tablettene kan svelges med litt vann, eller tygges med et måltid. Behandlingen krever ikke et spesielt kostholdsregime, og heller ikke bruk av avføringsmidler.
Rist suspensjonen før bruk.
En passende dosering for hver indikasjon gjør det mulig å eliminere alle ormer hos mer enn 90% av pasientene, selv ved alvorlige eller blandede angrep.
Overdosering Hva du skal gjøre hvis du har tatt for mye Vermox
Ved utilsiktet inntak / inntak av overdreven dose VERMOX, informer legen din umiddelbart eller gå til nærmeste sykehus.
Hvis det tas mer enn anbefalte mengder VERMOX eller i lengre perioder, kan det oppstå blod-, nyre- eller leverproblemer, hvorav noen kan være alvorlige. Hårtap kan også oppstå som i noen tilfeller kan være permanent. Uansett må langtidsbehandlinger overvåkes nøye av legen.
Ved utilsiktet overdose kan magekramper, kvalme, oppkast og diaré forekomme. I dette tilfellet bør du kontakte legen din som vil gi deg aktivt kull for å absorbere mengden VERMOX som fortsatt er i magen.
Selv om maksimal anbefalt behandlingstid er begrenset til bare 3 dager, har sjeldne tilfeller av reversible endringer i leverfunksjon, hepatitt og nøytropeni blitt rapportert hos pasienter behandlet for hydatidsykdom (= ecchinococcosis) med høye doser og i lange perioder.
Det er ingen spesifikk motgift. Mageskylling kan utføres i løpet av den første timen etter inntak. Aktivt kull kan gis om nødvendig. Spør lege eller apotek hvis du har spørsmål om bruk av VERMOX.
Bivirkninger Hva er bivirkningene av Vermox
Som alle legemidler kan VERMOX forårsake bivirkninger, men ikke alle får det.
Følgende bivirkninger er rapportert som kan oppstå under behandling med VERMOX:
- Svimmelhet
- Ubehag og smerter i magen, flatulens, diaré
- Hudutslett
- Urtikaria
- Hårtap som i noen tilfeller kan være permanent
- Forstyrrelser i blod og lever
- Nyreproblemer som kan oppstå ved langvarig bruk av VERMOX i doser som er vesentlig høyere enn anbefalte (mye høyere enn de som normalt er foreskrevet).
Kontakt legen din umiddelbart hvis noen av følgende symptomer oppstår:
- En alvorlig hudsykdom som oppstår med utslett, blemmer på huden og sår i munnen, betennelse i øynene eller i den anogenitale regionen og feber
- En reaksjon som oppstår kort tid etter administrering og er preget av utslett, kløe, kortpustethet og / eller hevelse i ansiktet.
- En alvorlig overfølsomhetsreaksjon som oppstår kort tid etter administrering som kan være preget av elveblest, kløe, rødme, besvimelse og pustevansker, blant mulige symptomer.
- Kramper (anfall) er rapportert, inkludert hos nyfødte. VERMOX skal bare gis til barn under 1 år hvis legen spesifikt har foreskrevet det.
Overholdelse av instruksjonene i pakningsvedlegget reduserer risikoen for bivirkninger.
Fortell legen din dersom noen av bivirkningene blir alvorlige, eller du merker noen bivirkninger som ikke er beskrevet i dette pakningsvedlegget.
Utløp og oppbevaring
Utløpsdato: se utløpsdatoen som er angitt på pakningen.
Advarsel: ikke bruk medisinen etter utløpsdatoen som er angitt på pakningen.
Datoen refererer til produktet i intakt emballasje, riktig lagret.
Oppbevar dette legemidlet utilgjengelig for barn.
Medisiner bør ikke kastes i avløpsvann eller husholdningsavfall. Spør apoteket om hvordan du skal kaste medisiner du ikke bruker lenger. Dette vil bidra til å beskytte miljøet.
Oppbevaring
Tabletter: legemidlet krever ingen spesielle oppbevaringsbetingelser.
Suspensjon: Oppbevares ved en temperatur som ikke overstiger 25 ° C.
Barnesikring: (tabletter)
Ugjennomsiktig blister
Barnesikring: (suspensjon)
Glassflaske med målebeger
Bruk målebegeren: HENG OPPHENGINGEN I "HULEN INDIKERT PILEN PÅ MÅLINGEN" (som beskrevet på tegningen)
Hullene på målebegeret lar suspensjonen komme ut hvis den feilaktig helles fra motsatt side til pilen som er angitt
Sammensetning og farmasøytisk form
SAMMENSETNING
En tablett inneholder:
AKTIV STOFF: mebendazol 100 mg.
HJELPESTOFFER: maisstivelse, natriumsakkarinat, natriumlaurilsulfat, solnedgangsgul, appelsinsmak, mikrokrystallinsk cellulose, kolloidalt silisiumdioksid, magnesiumstearat, stivelsesglykolatnatriumsalt, talkum, hydrogenert bomullsfrøolje.
En ml oral suspensjon inneholder:
AKTIV STOFF: mebendazol 20 mg.
HJELPESTOFFER: mikrokrystallinsk cellulose og natriumkarmellose, natriumlaurylsulfat, metylparahydroksybenzoat, propylparahydroksybenzoat, sitronsyremonohydrat, metylcellulose, banansmak, sukrose, renset vann.
LEGEMIDDELFORM OG INNHOLD
100 mg tabletter - 6 tabletter
20 mg / ml oral suspensjon - flaske med 30 ml
Kildepakningsvedlegg: AIFA (Italian Medicines Agency). Innhold publisert i januar 2016. Informasjonen som er tilstede er kanskje ikke oppdatert.
For å få tilgang til den mest oppdaterte versjonen, er det lurt å gå til nettstedet til AIFA (Italian Medicines Agency). Ansvarsfraskrivelse og nyttig informasjon.
01.0 LEGEMIDLETS NAVN
VERMOX 100 mg tabletter og 20 mg / ml oral suspensjon
02.0 KVALITATIV OG KVANTITATIV SAMMENSETNING
En tablett inneholder:
Aktiv ingrediens: mebendazol 100 mg
En ml suspensjon til oral bruk inneholder:
Aktiv ingrediens: mebendazol 20 mg
For fullstendig liste over hjelpestoffer, se pkt.6.1.
03.0 LEGEMIDDELFORM
100 mg tabletter
20 mg / ml oral suspensjon
04.0 KLINISK INFORMASJON
04.1 Terapeutiske indikasjoner
Infeksjoner med pinworms, rundorm, piskeorm, krokorm, strongyloids, bendelorm.
VERMOX (mebendazol) er et syntesederivat av benzimidazol med en kraftig anthelmintisk aktivitet mot nematoder og cestoider.
VERMOX er spesielt aktivt hos mennesker mot:
• Enterobius vermicularis (pinworm)
• Ascaris lumbricoides (ascarid)
• Trichuris trichiura (piskorm)
• Ancylostoma duodenale (krokorm)
• Necator Americanus (krokorm)
• Strongyloides stercolaris (strongioloide)
• Taenia spp. (ensom orm)
En passende dosering for hver indikasjon gjør det mulig å eliminere alle ormer hos mer enn 90% av pasientene, selv ved alvorlige eller blandede angrep.
04.2 Dosering og administrasjonsmåte
Ossiuriasis: enkeltdose på 100 mg (en tablett eller en måleskje med 5 ml suspensjon).
Den evolusjonære syklusen til Enterobius, agenten for oxyuriasis, er veldig kort. Derfor er risikoen for reinfeksjon svært høy, spesielt i store sosiale samfunn. Av disse grunnene anbefales det å gjenta behandlingen etter 2-4 uker.
Ascariasis, trichocephalosis, hookworms og blandede angrep: en dose på 100 mg (en tablett eller en måleske med 5 ml suspensjon) to ganger om dagen (morgen og kveld), i tre påfølgende dager, uavhengig av pasientens alder og vekt.
Teniasis og strongyloidiasis
Voksne: selv om gode resultater er oppnådd ved lavere doser, anbefales en dose på 200-300 mg (to-tre tabletter eller to-tre måleskjeer med 5 ml suspensjon) to ganger om dagen (morgen og kveld), i tre påfølgende dager dager.
Barn: en dose på 100 mg (en tablett eller en måleskje med 5 ml suspensjon) to ganger om dagen (morgen og kveld), i tre dager på rad.
For barn under ett år, se pkt. 4.4.
Tablettene kan svelges med litt vann, eller tygges med et måltid. Behandlingen krever ikke et spesielt kostholdsregime, og heller ikke bruk av avføringsmidler Rist suspensjonen før bruk.
04.3 Kontraindikasjoner
VERMOX er kontraindisert hos personer med overfølsomhet overfor virkestoffet eller overfor noen av hjelpestoffene.
04.4 Spesielle advarsler og passende forholdsregler for bruk
Etter markedsføring med VERMOX har det vært rapportert svært få episoder om anfall hos barn, inkludert barn under ett år (se pkt. 4.8). VERMOX 100 mg skal bare gis til små barn i tilfeller der parasittangrep påvirker signifikant. med ernæringsstatus og fysisk utvikling.
Resultatene av en case-control studie som undersøkte en akutt hendelse av Stevens-Johnsons syndrom / toksisk epidermal nekrolyse (SJS / TEN) antydet et mulig forhold mellom SJS / TEN og samtidig bruk av mebendazol og metronidazol. Ingen ytterligere informasjon er tilgjengelig. Derfor bør samtidig bruk av mebendazol og metronidazol unngås.
04.5 Interaksjoner med andre legemidler og andre former for interaksjon
Samtidig behandling med cimetidin kan hemme levermetabolismen til mebendazol, noe som resulterer i økte plasmakonsentrasjoner av legemidlet, spesielt under langvarige behandlinger. I dette tilfellet anbefales det å bestemme plasmakonsentrasjonen av mebendazol og justere dosen.
Samtidig bruk av mebendazol og metronidazol bør unngås (se pkt. 4.4).
04.6 Graviditet og amming
VERMOX skal ikke administreres ved bekreftet eller antatt graviditet, eller under amming.
04.7 Påvirkning av evnen til å kjøre bil og bruke maskiner
Det er ikke utført studier på evnen til å kjøre bil og bruke maskiner.
04.8 Bivirkninger
Data fra kliniske studier
Sikkerheten til VERMOX ble evaluert hos 6276 personer som deltok i 39 kliniske studier for behandling av enkelt- eller blandede parasittiske angrep i mage -tarmkanalen. I disse 39 kliniske studiene ble det ikke rapportert om bivirkninger hos ≥1% av pasientene som ble behandlet med VERMOX. Bivirkninger rapportert av ≤1% av pasientene behandlet med VERMOX er vist i tabell 1.
Data etter markedsføring
Bivirkninger identifisert under markedsføring med VERMOX (mebendazol) er inkludert i tabell 2. I hver tabell rapporteres frekvensene i henhold til følgende konvensjon:
Svært vanlige (≥1 / 10)
Vanlige (≥1 / 100,
Mindre vanlige (≥1 / 1000 til
Sjelden (≥1 / 10.000,
Veldig sjelden (
I tabell 2 er bivirkningene presentert etter frekvens basert på spontane rapporter.
04.9 Overdosering
Hos pasienter som ble behandlet med vesentlig høyere doser enn anbefalt eller i lengre perioder, er følgende bivirkninger sjelden rapportert: reversible leverfunksjonsforstyrrelser, hepatitt, nøytropeni og glomerulonefrit. Med unntak av glomerulonefrit, er disse bivirkningene også rapportert hos pasienter behandlet med standarddoser (se pkt. 4.8.2).
Symptomer
Ved utilsiktet overdose kan magekramper, kvalme, oppkast og diaré forekomme.
Behandling
Det er ingen spesifikk motgift. Mageskylling kan utføres i løpet av den første timen etter inntak. Aktivt kull kan gis om nødvendig.
05.0 FARMAKOLOGISKE EGENSKAPER
05.1 Farmakodynamiske egenskaper
Farmakoterapeutisk gruppe: Anthelmintics for oral administration, benzimidazol derivater.
ATC -kode: P02CA01
For terapeutiske indikasjoner (se avsnitt 4.1) virker mebendazol lokalt i lumen i magen ved å forstyrre cellulære tubulinformasjoner i tarmen til parasitter. Mebendazol binder seg spesifikt til tubulin og forårsaker ultrastrukturelle degenerative forandringer i tarmen. Denne prosessen resulterer i en blokk for absorpsjonen av glukose av parasittene med en forstyrrelse i fordøyelsesfunksjonene, noe som dermed fører til en autolytisk prosess.
Det er ingen bevis for at VERMOX er effektivt for behandling av cysticercosis.
05.2 Farmakokinetiske egenskaper
Etter oral administrering av 0,1 mg / kg kroppsvekt av radiomerket merket mebendazol, ble det observert minimal absorpsjon fra mage -tarmkanalen. Ved normale terapeutiske doser er biotilgjengeligheten lav, fordi stoffet gjennomgår en markant metabolsk first -pass -effekt og også på grunn av dets dårlige løselighet. Omtrent 90% av den absorberte fraksjonen er bundet til plasmaproteiner.
05.3 Prekliniske sikkerhetsdata
Ved akutt administrasjon:
LD50 (albino rotte, per os): 1500 mg / kg; lunge
LD50 (albino mus, per os): 1500 mg / kg
For langvarig administrering:
Albino rotte per os (28 dager): maks dose som ikke forårsaket endringer 200 mg / kg / dag
Albino rotte per os (180 dager): maks dose som ikke forårsaket endringer 40 mg / kg / dag
Hund per os (180 dager): maks dose som ikke forårsaket endringer 40 mg / kg / dag
Fravær av mistenkte histologiske manifestasjoner av karsinogenese.
Fostertoksisitet:
Albino rotte, per os: økning i resorpsjoner (30 mg / kg / dag)
Kanin, oralt: maks dose som ikke forårsaket endringer: 30 mg / kg / dag.
06.0 LEGEMIDDELOPPLYSNINGER
06.1 Hjelpestoffer
En tablett inneholder:
Hjelpestoffer: maisstivelse, natriumsakkarinat, natriumlaurylsulfat, solnedgangsgul, appelsinsmak, mikrokrystallinsk cellulose, kolloidal silika, magnesiumstearat, stivelsesglykolatnatriumsalt, talkum, hydrogenert bomullsfrøolje.
En ml suspensjon til oral bruk inneholder:
Hjelpestoffer: mikrokrystallinsk cellulose og natriumkarmellose, natriumlaurylsulfat, metylpara-hydroksybenzoat, propylpara-hydroksybenzoat, sitronsyremonohydrat, metylcellulose, banansmak, sukrose, renset vann.
06.2 Uforlikelighet
VERMOX 100 mg tabletter: ikke relevant.
VERMOX 20 mg / ml oral suspensjon: i mangel av inkompatibilitetsstudier, må dette legemidlet ikke blandes med andre produkter.
06.3 Gyldighetsperiode
100 mg tabletter: 3 år
20 mg / ml oral suspensjon: 4 år
06.4 Spesielle forholdsregler for lagring
Tabletter: legemidlet krever ingen spesielle oppbevaringsbetingelser
Suspensjon: Oppbevares ved en temperatur som ikke overstiger 25 ° C
06.5 Emballasje og innhold i pakningen
6 tabletter à 100 mg i ugjennomsiktig blister.
Flaske med 30 ml oral suspensjon.
06.6 Bruksanvisning og håndtering
Løsningen må ristes før bruk.
Bruk målebegeren: HENG OPPHENGET I "HULLEN INDIKERT PILEN PÅ MÅLINGEN"
Hullene på målebegeret gjør at suspensjonen kan komme ut hvis den ved en feiltømming helles fra motsatt side til pilen.
07.0 INNEHAVER AV MARKEDSFØRINGSTILLATELSE
JANSSEN-CILAG SpA
via M.Buonarroti 23
20093 Cologno Monzese (Milano)
08.0 NUMMER FOR MARKEDSFØRINGSTILLATELSE
AIC n. 023821010 - 100 mg tabletter 6 tabletter
AIC n. 023821022 - 20 mg / ml oral suspensjonsflaske på 30 ml
09.0 DATO FOR FØRSTE GODKJENNELSE ELLER FORNYELSE AV GODKJENNINGEN
Juni 2000 / juni 2005
10.0 DATO FOR REVISJON AV TEKSTEN
AIFA Fastsettelse av 19. april 2010